Yingjiang County Water splashing Carnival & International Bird Watching Festival
泼水狂欢暨国际观鸟节丨第五届盈江国际观鸟节暨中国犀鸟谷Big day观鸟挑战赛招募公告
Water splashing Carnival & International Bird watching Festival (public announcement of the Fifth Yingjiang International Bird watching Festival and Chinese Rhino Valley Big day for Bird watching Challenge )
盈江县融媒体中心 美丽盈江 2023-04-07 17:33 发表于云南
(Yingjiang County convergent Media Center, charming Yingjiang 2023-04-07 17:33 issued in Yunnan)
大盈江水悠悠从高黎贡山发源，冲击出万亩良田的盈江坝子，穿峡谷入伊洛瓦底江。连绵着千里原始森林，是滇西最璀璨的一颗绿色明珠。
The restless water of the great yingjiang River originates from Gaoligong Mountain, through the canyons, washed out the Yingjiang riverbank of ten thousand acres of fertile land and mingles in the Irrawaddy River. With thousand miles of primitive forest, it is the brightest green pearl in western Yunnan.
巨树之上，犀鸟成群
大河之间，鹳鹤相鸣
丛林之光，历久弥新
Above the giant trees, there are flocks of hornbills,
Beside the rivers, storks and cranes sing to each other,
It is a song of forest , have singed for a thousand years .
这里是中国鸟类资源第一县、享有活着的鸟类博物馆美誉，四千多平方公里的土地上有近700种鸟类，占中国鸟类记录总数的近50%。这里是中国犀鸟最好的繁殖地，记录有中国分布的五种犀鸟。中国最大的啄木鸟——大灰啄木鸟，中国最小的猛禽——红腿小隼，中国第一次有影像记录的白翅栖鸭、灰腹角雉等，许许多多的“最”展示了一个五彩缤纷的鸟类国度。这里不光鸟种众多，还有许多中国狭域分布的鸟种。有人说：“盈江归来不看鸟，因为在这里鸟类精灵足以让你回味许久”。
Yingjiang county is on the top of birds resources list in China and enjoys the reputation of a living bird museum. There are nearly 700 species of birds living on this land of more than 4,000 square kilometers. About 50% of the total number of birds recorded in China living here. This is the best breeding place for hornbills in China. There are five species of hornbills recorded in China: China’s largest woodpecker-the giant gray woodpecker, China’s smallest bird of prey-the red-legged falcon, China’s first recorded white-winged duck, gray-bellied pheasant and so on. Many ” the most” show a colorful country of birds. There are not only many bird species here, but also many bird species distributed in narrow areas of China. Some people say, “when Yingjiang comes back, you don’t watch birds any more, because here bird elves are distinguished enough to make you have an aftertaste for a long time.”
（30年未见的濒危鸟类棕颈犀鸟现身盈江，2021年 摄影师@何海燕）
(Brown-necked hornbill, an endangered bird not seen in 30 years, appeared in Yingjiang, photographer @ he Haiyan in 2021)
大自然的生命力是顽强而厚重的，历经了百年的开发，依旧还存留着丰富的自然宝藏。云豹穿梭雨林，犀鸟生生不息。
The vitality of nature is strong and massiness, after a hundred years of development, there are still rich natural treasures. Clouded leopards ramble in the rainforest, hornbills live and grow up in nature.
由中共盈江县委、盈江县人民政府主办，中共盈江县委宣传部、盈江县融媒体中心、盈江县文化和旅游局、盈江县观鸟协会等承办，昆明市朱雀鸟类研究所（朱雀会）、爱鸟国际等支持的第五届盈江国际观鸟节暨中国犀鸟谷Big day观鸟挑战赛
The 5th Yingjiang International Bird watching Festival and China Rhino Valley Big day for Bird watching Challenge
sponsored by the CPC Yingjiang County Committee and the government of yingjiang people.
supported by the propaganda department of the CPC yingjiang county committee. Yingjiang County convergent Media Center, Yingjiang County Culture and Tourism Bureau, Yingjiang County Bird watching Association, Kunming Bird Research Institute and Treasure Bird International association, etc.
Business cooperation channel
During the event, China · Yingjiang 2023 Dai Deang Nationality Water Splashing Carnival will also be held. It is expected that nearly 100,000 tourists at home and abroad will participate in the event. More than 20 central and provincial media will be invited to participate in the publicity and report, and the whole network will push the news and your products and brand to the targeted crowds ,which can greatly enhance the brand awareness .
Ways of cooperation:
1. Title: “XXX Cup” the 5th China Hornbill Valley Big day birding Challenge.
2. Sponsorship of competition clothes, competition bags and articles.
3. Title “XXX” the second Hornbill Forum.
4. Inclusion of supporting/collaborating units.
5. Other ways of cooperation.
Consultation telephone:
Ms Yang 13618821531
一.Activity Time
April 30th 2023 – May 2nd 2023
二.Major activity content
The Bird Watching Festival is divided into four parts: experience water-splashing Carnival series, China Hornbill Valley Big Day Bird Watching Challenge, booth display and Hornbill Forum.
（一） Registeration and Experience of the carnival activities series. On April 30th, all people attend flower-picking and “appreciation” activities,then there is a ethnic unity banquet, where drivers and each team will meet . In the evening there is a welcoming performance and the opening of the 5th Yingjiang International Bird Watching Festival and other activities.
（二）.China Hornbill Valley Big Day Bird watching Challenge. Each team (no more than three persons) submites bird watching records made on May 1, 00:00 to 24:00 24 hours in Yingjang County.The competition sets up three awards: Excellence Prize to three winners who have recorded the largest number of species of birds, Supreme Prize to the winner who has recorded the birds of the most rare-seen species, and New Record Prize to those who have recorded the species beyond Yingjiang Bird List.
(三）.Booth Display from April 30th to May 2nd. Each organization has a booth for exhibits whick involve advertising stuff ,bird watching souvenirs, etc. Exhibits should be around the theme of bird watching and biodiversity conservation.
（四）. The 2nd Hornbill Forum. From 13:00 to 18:00 on May 2nd, leaders, guests and participants in the bird-watching competition will be invited to make speaches.
三. Schedule and Arrangement.
（一） Schedule of the 5th Yingjiang International Bird Watching Festival and China Hornbill Valley Big day Bird Watching Challenge
specification
Registering and getting bird-watching material and then taking part in watersplashing activity
Handing out food for May 1st. Vehicles and drivers arrangement .Explaining the way to submit birdwatching record materials and matters needing attention
Each organization exhibiting the work and the products .Participants attend by themselves .
Wearing competition uniform, getting seated according to the arrangement by the committee
Recording the species of the birds within twenty-four hours and then upload the data to the specific APP Before the deadline at 24:00. Lunch and dinner will be provided by the committee .If some people want more food they need to prepare by themselves.
Discussing and deciding awards: Excellence Prize to three winners who have recorded the largest number of species of birds, Supreme Prize to the winner who has recorded the birds of the most rare-seen species,and New Record Prize to those who have recorded the species beyond Yingjiang Bird List.Analyzing the data from the birdwatching activity.
Exhibiting the achievement and products of bird-watching bird-protection
and bird-nursing.
The forum devides into two stages.The theme of the first stage : Let’s help the biodiversity protection .The theme of the second stage is: How to make the title”The Number 1 County in bird resources in China ” well-known to theworld, how to promote the culture of Hornbill bird in Yingjiang ，and how to develop the bird-watching and bird-studying industry healthily.
Performance and awards presentation ceremony . Each team is supposed to provide an article with pictures or videoes about this activity, some of these articles pictures and videoes can be issued by media.
(二）Schedule of the second Hornbill Forum
1.Leaders from Yingjiang Goververnment deliver speaches.
2.Special guests make speaches for no more than 20 minutes each.
3.Awarding certificates of hornor to Yingjiang County Image and Promotion Envoy.4. Release and publicize data and results of festival and the challenge activity.
5.The assignment of stratigic cooperation agreement between Propaganda Department of the Yingjiang County Party Committee and related organizations .
1.Speaches by representatives from bird-watching competitors.
2. Speaches by leaders from governments of different levels .
3. Spesches by distinguished guests.
四. Enrollment and requirements
（一) there are 15 teams for this bird-watching festival, with 3 members in each team. From the release of this announcement to 24:00 on April 15,2023, we will inform the applicants by email within 1 working day after the end of the registration. There is no registration charge for the 15 selected teams to the bird watching festival.
(二) Groups that are not selected for the 15 invited teams can participate in the bird watching Festival at their own expense, and contact the organizing committee to submit valid data, which will be included in the results of the bird watching Challenge.
(三) Groups who intend to participate in the booth exhibition of this bird-watching Festival but are not selected for the 15 invited places can participate at their own expense and contact the organizing committee, which can provide the exhibition booth free of charge.
(四) During this period of activity, if you and your family want to experience the bird watching Festival series activities or bird watching in Yingjiang, you can sign up for a group with Hengya Travel Agency and attend at your own expense.
