Festivals of Naxi Ethnic Minority

Chinese Name:纳西族火把节 English Name:  Torch Festival of Naxi Ethnic Minority 纳西族的火把节依照古规从农历六月二十四日起，到农历六月二十七日结束。纳西族的家家户户每天门前都要点一支柱子般又粗又长的大火把。每天晚上寨子里的青年们都拿着又细又长的火把，沿着田埂、山路，边走边唱，直到深夜。 习俗 纳西族的家家户户每天门前都要点一支柱子般又粗又长的大火把。每天晚上寨子里的青年们都拿着又细又长的火把，沿着田埂、山路，边走边唱，直到深夜。 民间传说 相传很久很久以前，天上的玉皇大帝怕地上的晦气冲上来，下令把天门长闭不开。可是不久，十八层天游腻了，仙境看烦了。一天他实在憋不住了，下旨打开天门，想看看人间的景致到底如何。天门一开，春风习习，只见人间绿水青山，百花争奇斗艳，玉皇大帝看得心驰神往，烦恼顿消。 玉皇大帝把人间看了个够，又转身看看天宫，顿时气得吹胡子瞪眼睛：“怎么我的天宫竟然比不上凡间了，这还得了？”边说便下旨，叫红面天神把人间统统烧光。 掌火的红面天神领旨后，腾云驾雾来到凡间。他并没有马上放火，先巡视一番，看到凡间一派欣欣向荣的景象，和天宫的生活没法比。掌火天神爱上了凡间，他不忍心烧毁这美丽的人间，不忍心摧残善良的百姓。虽然，他知道违反玉皇大帝的旨意定有杀身之祸，但他要避恶行善，宁可牺牲自己，也不能执行玉皇大帝的旨意。主意一定，他便返回天庭，向玉皇大帝撒谎道：“人间已经烧成灰烬。”玉皇大帝听了非常高兴：“哈哈，现在我的天宫远胜人间了。” 隔了好久，玉皇大帝又觉得厌烦起来，他想看看被烧毁的人间。他又在仙姬们的陪伴下来到天门前，可是一看，他几乎要发疯了。人间不但没有被烧毁，反而更加繁荣昌盛，幸福美满了。他知道红面天神违背了旨意，一怒之下，叫左右诸神把掌火天神捆了起来，推出去处死他。 掌火天神被杀时，一滴血溅出天门，落到大地上，滴在雪山脚下村寨旁边的一座庙里。有个和尚看见了这滴血，就小心地用红布把它包了起来，搁在殿里。 六月二十四日那天傍晚，人们刚从田里收工回来，突然从庙里跑出一个小娃娃，拦住人们哭诉道：“专横残暴的玉皇大帝嫉妒人间的美好，今晚要派天兵天将下来烧毁凡间。你们赶快在门前点起火把，一连点三个晚上，点得越旺越好。这样用假火瞒过玉皇大帝，他和天兵天将们看见人间已经在烧了，就不会在下凡来捣乱了。” 这个小娃娃就是掌火天神的心血变成的。善良的人们相信了他的话，就按照他的方法，纷纷点起火把，男女老少都舞起火把，一连三天三夜，火光冲天。玉皇大帝看了三个晚上，看到人间一片火海，才放心的回天宫去了。 人们终于躲过了一场劫难。人们为了纪念这件事，表示对掌火天神的敬意，每到六月二十四日就要扎火把，点火把。久而久之，就成了现在的火把节。 http://www.sohu.com/a/108080834_395844...

Chinese Name:纳西族三月会/龙王庙会 English Name:  March Fair or Dragon King Temple Fair of Naxi Ethnic Minority in Lijiang 三月会，纳西族特色民族节日，丽江三月会于每年农历三月举行,会期一般七天。原为祭龙求雨日子，至清乾隆十年，丽江城北黑龙潭修建了玉泉龙神祠，始在这里举办三至五天的三月“龙王庙会”。 别 称 龙王庙会 节日时间 农历三月 流行地区 丽江 节日活动 百货交流、借祀龙王 民 族 纳西族...

Chinese Name:纳西族东山庙会/祭猪会 English Name:  Dongshan Temple Fair of Naxi Ethnic Minority in Lijiang 纳西族东山庙会又称“祭猪会”。云南省丽江一带纳西族民间传统节日。每年农历二月初九日举行。 　　这天，纳西族各家庭的主妇要先准备好一碗青蚕豆，然后带上去东山庙烧香磕头，祭祀庙内供的木刻猪像，祈求来年家中的猪肥壮。东山庙会也是青年男女进行社交、恋爱的最好时机。届时，青年男女穿着自己喜爱的衣服，三五成群地赶会，在庙前吃小吃的时候，男青年借口讨吃的，向意中的姑娘搭话，姑娘若也有情就会交谈，在这一纳西族节日后做进一步的交往。 https://www.lijiangtv.com/article/62946-p-1.html...

Chinese Name:纳西族建丹节/牧童节/二月节/二月八 English Name:  Jiandan Festival or Eryueba (February 8th) Festival of Naxi Ethnic Minority “建丹节”又称“二月节”。每年夏历二月八日、十八日、二十八日这三天，居住在丽江坝区的纳西族群众都要欢度这一传统的节日，其中二月八日这一天尤其过得隆重一些。 简介 云南的纳西族重视畜牧业生产，每年二月初八，要举行建丹节，即牧童节，主要是慰劳牧童。到了这一天，村寨中德高望重的老人代替牧童放牧，而附近的年轻伙伴要拼凑肉食好菜，请牧童在野外欢聚用餐，以示慰劳。同时还要举行祭三朵神（北岳神）的祭仪，以求神灵对牧童和羊群的保佑。 1986年8月29日，经有关方面审议通过，将二月八日这一天定为纳西族自己的传统节日，全市统一放假一天，还增加了更具特色的各类庆祝活动内容。 风俗 “建丹节”原为传统的牧童节。节日这一天，所有的牧童都要相互邀约，凑钱买些好吃的东西到山上或野外野餐。据说这一节日最早起源于主人对牧童们的施舍日子。每逢到了这天，凡雇有牧童的主人都得给牧童们放一天的假，还要请他们吃一顿饭；有的主人则拿一些好吃的东西赏给他们，他们就带着主人赏赐的东西到山上去吃。演变为牧童节，这是后来的事。同时，随着社会的发展，时代的变化，过这一节日的人还逐渐扩张到了青年、中年，甚至老人们中，因此，在丽江古城大研镇一带还有人称为“青年会”。 过“建丹节”，一般是按年龄的不同各自邀约成伙。过节这天早上，人们便三五成群，带上早已准备好的肉、菜、点心和果品，分别到事先选定的地方：有的到公园，有的到山林里，有的则到古庙旁，然后再选一处有水有树，风景优雅地作落脚点。起始大伙还分头做些事：或搭锅灶，或洗菜担水，或起火……这些准备工作就绪，男人们便各自去做自己喜好的事情，如爬山、钓鱼、打鸟等，妇女们则乐于留下来烧饭做菜。饭菜做好了，大伙才又聚拢来开始野餐。大伙边品尝肴馔美味，边赞扬妇女们的烹饪手艺，边说古道今，边欣赏周围的大好河山，真是别有一番情趣。更风趣的还是那些儿童们，他们边吃边唱“建丹节”歌。 一直到日头落山，人们才满怀喜悦而归。 “建丹节”歌: 我们欢欢喜喜在一块来， 我们欢欢喜喜一块吃饭来， 我们欢欢喜喜一块喝酒来， 我们欢欢喜喜一块吃肉来。 意义...

Chinese Name:纳西族三朵节 English Name:  Sanduo Festival of Naxi Ethnic Minority in Baishuitai Baishuitai Sanduo Festival, Eryueba  (February 8th) Festival or Baishuitai Song Contest Festival is held in Baishuitai of...

Chinese Name: 纳西族棒棒会/弥老会/米拉会 English Name: Bangbanghui Festival of Naxi Ethnic Minority 每年农历正月十五,是丽江纳西族的“棒棒会”。届时，丽江城内人流如潮，街道上摆满了交易的竹、木农具和果树、花卉等。棒棒会标志着春节活动的结束和春耕生产的开始。该会由“弥老会”演变而来,原是在寺院举行的庙会，清初改土归流后,赶会地点移到丽江古城内，并逐步发展成为准备春耕的竹木农具交易会，近年又增加了果树苗术、花卉盆景交易内容,赶会地点也从古城内移到新城区。除了正月十五县城的棒棒会外，还有正月二十的白沙农具交流会，纳西语叫白沙当美空普，意为“白沙大宝积宫开门”。这是明代以来延续下来的白沙大宝积宫、琉璃殿、大定阁等庙堂年一度开门，让人们烧香拜佛，后来演变为以农具交易为主的传统节日。交流会上，不仅农具种类齐全，而且小孩玩具及日用杂货应有尽有，所以俗话称”除了鸡鲁头之外，什么都能买到。 起源传说 关于棒棒会的起源： 一说起源与佛教有关。这天，木土司在玉皇阁请喇嘛念经，超度祖先亡灵。清朝雍正元年丽江一带改上归流后，农民、手工业者于此日在木土司官衙门前的街道上摆摊售货，以后又演变成以交流竹木农具为内容的集贸市场。 二说源于对木土司的反抗行动。传说古时纳西族地区木土司残暴统治，民不聊生，引起群众的不满，人们在正月十五操起棒棒在狮子山脚下古城四方街对木氏家族表示示威和抗议，形成棒棒会的习俗。节日这天，人们扛着马笼头、鸡笼、犁、耙、桶、锄等各种木制农具涌向丽江纳西族自治县大研镇进行交易。其中尤以用作斧把、锄把、镰把、锤把等的棒棒最多，故称棒棒会.棒棒会之后，春耕大忙即将开始。因此，棒棒会实际上是为春耕作准备的一次农具交易的盛会。每年农历正月十五，是丽江纳西族的“棒棒会”。 主要活动 每年农历正月十五于丽江玉皇阁举行。这天，当地喇嘛教徒朝庙念经，村民进香祭弥勒佛。清朝以后逐渐演变为农具及竹、木器交易会，因所交易的商品多锄把之类的棒状木器，帮称“棒棒会”。 届时，丽江城内人流如潮，街道上摆满了交易的竹、木、铁农具以及果树苗木、花卉等。棒棒会标志着着一年的春节活动的结束和春耕生产的开始。该会由“弥老会”演变而来，原是在寺院举行的庙会。 举办地点 每年农历正月十五的丽江棒棒会在丽江大研古城举行，届时，云南著名景点丽江大研古城区的昭庆花鸟市场、象山市场和香江花园市场等地人流如潮，街道上除了会摆满了交易的竹、木、铁农具以及果树苗木、花卉等琳琅满目的商品外，还有令人垂涎欲滴的各式各样的丽江小吃。...

Chinese Name:纳西族三朵节/北岳庙会 English Name: Sanduo Festival of Naxi Ethnic Minority Date: lunar 8 February (19 March) Places to celebrate Sanduo Festival in Lijiang: (1)-Sanduoge Temple (also named Beiyue Temple)...

Chinese Name:纳西族祭天 English Name: Heaven Worshipping Ceremony of Naxi Ethnic Minority in Lijiang On August 15, the fifth day of the seventh month in the lunar calendar, which is...

Chinese Name: 纳西族东巴集会 English Name: Dongba Gathering of Naxi Ethnic Minority in Lijiang...

Chinese Name: 纳西族新春灯会 English Name: Lantern Festival of Naxi Ethnic Minority...