Tianyu Liufang Archway in Lijiang Old Town
Overview
The Tianyu Liufang Archway (天雨流芳牌坊) is located in front of the Mu Family Mansion (木府) and features the inscription “天雨流芳.” Initially, its meaning may seem unclear, yet the phrase evokes a sense of poetic beauty. After visiting the Mu Family Mansion and hearing the explanation, the phrase’s true essence becomes even more fascinating. In Naxi (纳西) language, it phonetically translates to “Go read,” emphasizing the importance of knowledge and education, akin to the heavenly dew that brings nourishment. “天雨流芳” expresses a profound connection between acquiring knowledge through reading and receiving blessings from above.
Significance
The phrase “天雨流芳,” written elegantly on the archway beside the Mu Family Mansion in Guangyi Street (光义街), serves as a landmark in the area. Its Naxi meaning, “读书去吧,” reflects the Naxi people’s respect for knowledge, illustrating their early understanding of the importance of education.
Description
The Tianyu Liufang Archway stands along the essential path leading to the Mu Family Mansion. The inscription prominently features “天雨流芳,” which, as informed by local guides, is a homophone in Naxi for “Go read.” This demonstrates the Naxi people’s reverence for learning, making visitors appreciate their insight into the value of education.
The archway, characterized by its rustic charm, is surrounded by stunning scenery, especially in autumn. Ancient trees frame the area, complemented by the soothing sounds of “滴答,” a popular local tune, creating an idyllic atmosphere. This location is worth visiting frequently—once during the day and again at night, when special lighting illuminates the archway, casting a dreamlike quality that makes for beautiful photographs. The area is lively at night, filled with various local snacks, so there’s no need to worry about finding food after exploring.
Location
The Tianyu Liufang Archway is located near No. 33 Guanyuan Alley (官院巷), Old Town, Lijiang City (丽江古城), Yunnan Province (云南省). It is a well-known landmark within Lijiang Old Town and an iconic structure in front of the Mu Family Mansion.
Historical and Cultural Importance
The archway is a wooden structure built during the Ming Dynasty (明朝) and sits on the ancient stone streets in front of the Mu Family Mansion. It is one of the vital cultural heritages of Lijiang Old Town and a must-visit for tourists. The Tianyu Liufang Archway captivates visitors with its unique architectural style and historical significance. It stands not merely as a structure but as a witness to the passage of time and the evolution of Naxi culture.
In addition to the archway, Lijiang Old Town is home to numerous other attractions worth exploring. The winding streets are filled with a rich Naxi cultural atmosphere, allowing visitors to stroll through the alleys, admire the distinctive architectural styles, and appreciate the beautiful scenery.
Summary
In summary, the Tianyu Liufang Archway is a site rich in history and culture. It is not only one of the iconic structures of Lijiang Old Town but also a must-visit location for experiencing Naxi culture and the charm of the ancient town.
Opening Hours
Open all year round, with specific operating conditions depending on the day’s status.
How to Get There
- From Lijiang Airport (丽江机场): Take a taxi or shuttle bus to Lijiang Old Town. The archway is located within walking distance of the main entrance.
- By Train or Bus: Arrive at Lijiang Railway Station or the local bus terminal, and then take a taxi or walk to the Old Town.
Travel Tips
- Timing: Visit during the day to enjoy the scenery and return at night for the beautiful lighting.
- Stay Hydrated: Carry water, especially if you plan to walk extensively.
- Respect Local Customs: Be mindful of the cultural significance of the archway and the surrounding areas.
- Try Local Snacks: Explore the food stalls nearby for authentic local delicacies.
- Photography: Capture the beauty of the archway at different times of day for varied lighting and atmosphere.
